top of page

The Moon Stuck in the Well

Unity is Strength! 

Reed, Write, Draw and Colour!

Screenshot 2024-12-31 142444.png
new_891448.png

Un libro non solo da leggere in due lingue, ma anche da scrivere, disegnare e colorare!

La Luna incastrata nel pozzo 

L'unità fa la forza!

​Leggi, scrivi, disegna e colora!

Edizione bilingue Inglese / Italiano

 

Volume illustrato per bambini

Età 3-10 anni

Testo di Monica Rocca

Illustrazioni di Serena Originario

44 pagine

ISBN 979-8301130410

Cartaceo € 9,90

E-book € 7,62

Pubblicazione indipendente, dicembre 2024

A story suspended between reality and fantasy to remind adults, and teach children, that with sharing, listening and mutual respect it is possible to find a solution to even the most exceptional events!

In addition to the illustrated story, you will find a section for drawing and writing how you would have saved the Moon and a final part with the original drawings to colour in!

TheMoon

La Luna atascada en el pozo

Lee - Colorea - Escribe - Dibuja

Volume illustrato illustrato per bambini

Età 3-10 anni

Testo di Monica Rocca

Illustrazioni di Serena Originario

Titolo originale: La Luna incastrata nel pozzo, edizioni Bookabook, 2020 (Fuori catalogo)

Traduzione spagnola di Mario Francisco Benvenuto

44 pagine

ISBN 978-88-4589-996-5

Cartaceo € 9,62

E-book € 5,44

Pubblicazione indipendente, febbraio 2024

Micaela acaba de dormirse en su cuna, cuando de repente un gran alboroto hace que todos
los habitantes del pueblo vuelvan a sus casas...
“Por Dios, pero: ¿Qué es eso?”, exclaman jóvenes y mayores, asomados a las ventanas y a los balcones.
¡Es increíble…! ¡La Luna está atascada en el pozo!
¿Quién conseguirá liberarla y ayudarla a volver a casa?
Es una historia que linda entre realidad y fantasía para recordar a los adultos, y enseñar a los niños, que compartiendo, escuchando y respetándose mutuamente es posible solucionar incluso las cuestiones más excepcionales.

LaLunaatascada

Mirabilia

Il regno oltre il muro

mirabiliaLight.jpg
fourth-6615204_640.png

IV classificato nella Sezione Racconti e Narrativa per l'Infanzia e ragazzi Premio Letterario Nazionale “EquiLibri” Edizione 2019

 

Selezionato nell'ambito del Progetto Gutenberg della Regione Calabria per gli anni 2020 e 2021

La Rondine Edizioni

Collana Sorrisi

Volume illustrato 4-10 anni

Illustrazioni di Nicoletta Ranieri

24 pagine

ISBN 978-88-99135-85-0

€ 7,50

www.facebook.com/edizionilarondine.it

Alice è una bambina vispa e attenta che non vorrebbe mai andare a dormire, ma quando incrocia lo sguardo speciale di mamma e papà sa che è proprio ora della storia della buonanotte. Quello che ancora non sa è che un regno magico la aspetta al di là del muro, un regno in cui si coltivano i sogni e si scacciano insieme le paure.

Mirabilia

A Milano Porta Romana

Storie quotidiane del quartiere meneghino

Edizioni della Sera

Antologia a cura di Ileana Luongo

Narrativa

Autori vari

156 pagine

ISBN 978-88-3221-362-1

Cartaceo € 14,00

www.edizionidellasera.com/product/a-milano-porta-romana/

Estratto dal mio racconto: 

"Madeleine al profumo di pollo"

Cammina sui sanpietrini e i ricordi vorticano impazziti, scazzottandosi a vicenda per farsi strada, scontrandosi con la realtà che è ben diversa dal frame fermo immobile nella sua testa. Mariposa non vende più biglietti dei concerti e cd, è diventato un bistrot. A dire il vero, tutto intorno sembra diventato un bistrot, un ristorante, un’enoteca, un sushi bar. È così che si cibano le anime, a suon di happy hour e poke? I marciapiedi pullulano di sedie e tavolini, i parcheggi a strisce sulla strada sono diventati dehors, il quartiere le sembra quasi la Parigi immortalata nelle sue foto delle superiori. Anche la libreria La Tramite è stata spazzata via da cibo e alcool. Aveva una vetrina sempre incantevole, colma di stampe d’epoca e antiche scatole di latta e quel poster dell’American tour dei Rolling Stone del 1972 che Silvia si è sempre pentita di non aver comprato.

MilanoPortaRomana

Milano - P. Iva 12440850969

  • Instagram
  • Facebook
  • LinkedIn
bottom of page